La escritora Andrea Sarmiento Bernal presenta “Las versiones que me habitan – Una historia sobre migrar, habitar el cuerpo y aprender a sostenerse”, bajo el sello Planeta Editores.
Al llegar a Londres, Andrea Sarmiento cree estar cumpliendo un sueño. Pero entre el idioma, la soledad, la distancia y el desarraigo, empieza a encontrarse con algo más complejo: las múltiples voces que la habitan. Las Andreas que dudan, que desean, que se contradicen, que se sostienen y se rompen. Las que escriben para entenderse.
“Las versiones que me habitan” no es solo la historia de una mujer que migra. Es el relato íntimo de lo que ocurre cuando todo lo conocido se rompe y una se queda, por fin, a solas consigo misma.
A través de escenas cotidianas, relaciones intensas, reflexiones crudas y momentos de lucidez, este libro recorre el duelo migratorio, el cuerpo, el amor, la amistad y la identidad como un territorio en constante transformación.
En una de las escenas escribe: “Me enfrenté, por primera vez, con la vulnerabilidad y el desamparo que implica no conocer a nadie, saber muy poco de la ciudad a la que había decidido irme a vivir y tener muy poco en ella. El idioma me abrumaba. La cultura me ahogaba. Y después de los meses de enamoramiento de esta ciudad deslumbrante me pregunté: ¿Qué hago acá? ¿Qué me vine a buscar? ¿A qué putas me vine?”.
Este es un libro para quienes alguna vez se han sentido fuera de lugar —en otro país, en su propio cuerpo o en su propia vida—, y han tenido que reconstruirse desde cero. Para quienes sospechan que dentro de sí viven muchas voces y están empezando a escucharlas.
Porque a veces, cuando todo cambia, la única forma de encontrarse es aprender a habitarse.
Sarmiento es una publicista bogotana pero radicada en Londres. Su trayectoria literaria inició con la publicación de sus dos libros Cartas sin remitente (temporadas 1 y 2), que se caracterizan por una escritura intimista de no ficción utilizada como vehículo terapéutico para transitar la soledad, la incertidumbre y los conflictos con la imagen corporal.
A través de su obra y diferentes clubes de lectura que ha liderado en el Reino Unido y Colombia, Andrea explora las complejidades de la experiencia humana reafirmando su convicción de que el arte es el mejor tramitador para traducir el caos interno en compresión personal.